Carnival Corporation Joins United Nations Initiative Promoting Workplace Equality
世界上最大的休闲旅游公司加入了270多家公司，支持联合国的业务标准，以应对歧视和促进LGBTI工人和社会一般的平等
MIAMI, January 31, 2020 /3BL Media/ – Carnival Corporation & plc (NYSE/LSE: CCL; NYSE: CUK), the world's largest leisure travel company, recently announced it is among the first companies to join the United Nations' Standards of Conduct for Business, a global campaign seeking to tackle discrimination against lesbian, gay, bi, trans & intersex (LGBTI) people in the workplace and in society. Carnival Corporation joins 272 major corporations as early supporters of the LGBTI diversity and inclusion initiative.
联合国人权办公室与人权与商业研究所合作制定了包括行为标准的五个支柱，反映了来自不同业务部门的数百家公司的投入。这些原则与嘉年华公司的2020年可持续发展目标紧密相吻合，包括持续致力于建立一支多元化的全球劳动力，目前代表了来自近150个国家金博宝怎么注册 /地区的15万名员工。
"As part of our ongoing efforts to build a sustainable, positive work environment and create opportunities for building a career with our company, we are committed to supporting diversity, inclusion and equality across our nine cruise line brands," said Roger Frizzell, chief communications officer for Carnival Corporation. "We salute the U.N. for its leadership and we hope many others will join the initiative. It is not only the right way to operate, but we also believe diversity of thinking plays a key role in driving innovation and providing a competitive advantage, so there are plenty of good reasons to be part of this important effort."
联合国概述的五个标准包括全球呼吁，要求公司尊重LGBTI工人，客户和公众人权的人权；消除对LGBTI员工的工作场所歧视；支持LGBTI工作的员工；防止对LGBTI客户，供应商和分销商的歧视和相关滥用，并坚持认为供应商也这样做；并为公司开展业务的社区中的LGBTI人的人权站起来。
As additional global organizations sign on in support of the Standards of Conduct for Business, the United Nations Human Rights Office continues to build momentum for public awareness in support of LGBTI inclusion, promoting a culture of respect, diversity and equality in the workplace. The U.N.'s global campaign to promote greater equality for LGBTI workers is the largest of its kind to date.
Fabrice Human Priorge and Co Fabrice Houdart说：“联合国感谢领先的国际邮轮提供商Carnival Corporation加入了全球272多家最大的公司，以表达对联合国全球LGBTI商业标准的支持。”- 标准的作者。“企业在保持全球LGBTI平等的势头方面发挥了关键作用，狂欢节公司的支持是对旅游业及其他地区的强烈信号。”
作为狂欢节公司对平等权利的承诺的一部分，该公司一直在诸如婚姻平等等问题上积极参与。这包括支持Outbermuda和其他LGBTQ社区组织的努力，以倡导在百慕大对同性婚姻的法律认可。188bet网址怎么打不开该公司还通过LGBTQ巡航，车载活动和特殊活动表示支持，包括该公司的荷兰美洲线品牌，赞助2020年西雅图男子和女子合唱年度晚餐和拍卖，以及年度骄傲活动，以提高对LGBTQ组织的认识和资金，包括LGBTQ组织，洛杉矶骄傲游行，西雅图骄傲游行和南安普敦（英格兰）骄傲。
此外，该公司还与机会均等的拥护者合作，例如人权运动，执行领导委员会，西班牙裔企业责任协会，催化剂和亚洲太平洋领导力教育。
Carnival Corporation is regularly recognized by the Human Rights Campaign (HRC) Foundation, the educational arm of America's largest civil rights organization working to achieve equality for lesbian, gay, bisexual, transgender and queer people. This includes achieving a perfect score for four consecutive years in the organization's Corporate Equality Index (CEI), which rates U.S. companies on their treatment of LGBTQ consumers, investors and employees.
2020年1月，嘉年华公司（Carnival Corporation）也因其对多样性和包容性的杰出承诺而被福布斯（Forbes）年度最佳雇主的年度最佳雇主名单中评为美国顶级公司之一。该公司被认为是邮轮业中评分最高的公司，在旅行和休闲行业中排名第三的雇主，在500名顶级雇主中总体上排名第77。
Additional information on the Standards of Conduct for Business can be found at https://www.unfe.org/standards/, and more information on Carnival Corporation's commitment to diversity and inclusion is available here: https://www.carnivalcorp.com/corporate-information/diversity-inclusion.
About Carnival Corporation & plc
狂欢节公司和PLC是世界上最大的休闲旅游公司，在邮轮和度假行业中最有利可图，最有利的财务强势之一，拥有9个世界领先的邮轮公司的投资组合。随着北美，澳大利亚，欧洲和亚洲的运营，其投资组合具有狂欢节邮轮公司，公主克鲁斯，荷兰美国线，Seabourn，P＆O Cruises（澳大利亚），Costa Cruises，Aida Cruises，P＆O Cruises（英国）和Cunard。
该公司的邮轮公司共同运营105艘船，有254,000个较低泊位访问了全球700多个港口，计划通过2025年运送16艘新船。CarnivalCorporation＆Plc还经营着阿拉斯加领先的旅游公司荷兰美国公主巡回赛，这是阿拉斯加领先的旅游公司还有加拿大育空地区。狂欢节公司和PLC在纽约和伦敦的证券交易所都进行了交易，是世界上唯一包含在标准普尔500指数和FTSE 100指数中的集团。
With a long history of innovation and providing guests with extraordinary vacation experiences, Carnival Corporation has received thousands of industry awards – including recognition by the Consumer Technology Association™ as a CES® 2019 Innovation Awards Honoree for OceanMedallion™. A revolutionary wearable device that contains a proprietary blend of communication technologies, OceanMedallion enables the world's first interactive guest experience platform transforming vacation travel on a large scale into a highly personalized level of customized service. The prestigious CES Innovation Awards honor outstanding design and engineering in consumer technology products.
Additional information can be found onwww.carnival.com，，，，www.princess.com，，，，www.hollandamerica.com，，，，www.seabourn.com，，，，www.pocruises.com.au，，，，www.costacruise.com，，，，www.aida.de，，，，www.pocruises.comandwww.cunard.com。
来源狂欢节公司和PLC
Roger Frizzell, Carnival Corporation, rfrizzell@carnival.com, (305) 406-7862; Mike Flanagan, LDWW, mike@ldwwgroup.com, (727) 452-4538
