狂欢节公司通过燃油和节能技术升级全球车队

World’s largest cruise company is rolling out Service Power Packages to improve energy efficiency and support overall sustainability goals

为了显着降低能源和燃料消耗，升级包括对按需自动化和控制的投资，冷却增强，LED照明和高效的HVAC系统，室内空气质量不断监视并维护到海上最高标准

迈阿密，2022年8月4日，媒体 / -Carnival Corporation & plc（NYSE/LSE：CCL； NYSE：CUK），这是世界上最大的邮轮公司，宣布推出全球机队的综合技术升级，称为服务功率包，以进一步改善能源节省并减少燃油消耗。升级包括在2023年到2023年的持续装置，该公司的九个邮轮品牌 - 狂欢节邮轮​​公司，公主克鲁斯，荷兰美洲线，西伯恩，澳大利亚Cruises（澳大利亚），Costa Cruises，Aida Cruises，Aida Cruises，P＆O Cruises（英国）和Cunard。

嘉年华公司的服务功率升级计划平均提供5-10％fuel savings per ship and is expected to reduce fleetwide greenhouse gas emissions by more than500,000每年公制。除了环境福利外，完成后的计划有望超越1.5亿美元每年节省燃油成本。

在过去的六年中，该公司的服务功率计划在整个车队中提供了大量效率升级，包括对机舱和公共区域的空调升级，以及对冷却，照明和自动化系统的主要增强。为了调整船舶设计，尺寸和设备的变化，该公司定制了每艘船的服务功率包，从多个升级的协同套件与新的运营效率结合在一起，都有效地支持了狂欢节公司的能源节省和脱碳策略。

The Carnival Corporation Service Power Packages include the following elements designed to work together to reduce each ship’s overall service load – the energy required to support all onboard hotel systems – and as a result, significantly reduce both fuel usage and emissions:

• 全面升级到每艘船的酒店HVAC系统，，，，accounting for 25% of a ship’s energy consumption, to improve hotel ventilation efficiency using sophisticated variable speed drives and on-demand systems throughout public areas, cabins and galleys. Additionally, indoor air quality is continuously monitored and maintained to the highest standards at sea, using an industry-leading air filtration and ultraviolet-C treatment throughout the ship.
• Technical systems upgrades on each shipusing variable speed drives and on-demand automated control systems for engine room ventilation, main air conditioning chillers and cooling pumps, which together dramatically lower the energy needed to deliver cooling around the ship.
• 最先进的LED照明系统在每艘船中安装，以减少功耗和热负荷产生 - 从较低的空调需求中产生双重收益。
• 远程监控和维护improvements that maximize benefits from the upgrade packages, including improved instrumentation and automated management systems, with nonstop ship-to-shore connectivity. Expanded remote monitoring and analysis of each ship’s energy performance and technical status ensure peak efficiency and minimal down times.

“The Service Power program closely aligns with our long-term sustainability and decarbonization goals and our highest responsibility and top priority, which is compliance, environmental protection and the health, safety and well-being of our guests, the people in the communities we visit, and our shipboard and shoreside personnel," said Bill Burke, chief maritime officer for Carnival Corporation. “Based on our improved fleet composition, including adding six industry-leading LNG-powered ships, and our previous investments to increase efficiency and reduce emissions, our absolute carbon emissions peaked in 2011 despite significant capacity growth over the past decade. These tailored Service Power Packages further build on those efforts as part of our comprehensive approach to sustainability.”

The fleetwide enhancements are part of Carnival Corporation’s ongoing energy efficiency investment program and efforts to reduce fuel consumption, including over $350 million invested in energy efficiency improvements since 2016, along with the company’s fleet optimization strategy and design of more efficient itineraries. Together, these ongoing efforts are expected to drive a 10% reduction in fuel consumption per available lower berth day (ALBD) in the company's first full year of guest cruise operations compared to 2019, along with a 9% reduction in carbon emissions per lower berth distance traveled.

作为其长期可持续性计划和愿景的一部分，狂欢节公司致力于金博宝怎么注册实现其2030年可持续性目标和2050年的愿望，其中包含了六个关键的可持续性重点领域。这些领域包括气候行动；循环经济；可持续旅游;身体健康和福祉；多样性，公平性和包容性；以及生物多样性和保护。

在这些优先事项中，该公司已致力于到2030年将碳排放强度从2019年的基准降低20％，以支持其努力和渴望到2050年实现净碳中性船舶运营。

More information on the company’s sustainability efforts is available atwww.CarnivalSustainability.com。

###

About Carnival Corporation & plc
Carnival Corporation & plc is one of the world's largest leisure travel companies with a portfolio of nine of the world's leading cruise lines sailing to all seven continents. With operations in North America, Australia, Europe and Asia, its portfolio features Carnival Cruise Line, Princess Cruises, Holland America Line, Seabourn, P&O Cruises (Australia), Costa Cruises, AIDA Cruises, P&O Cruises (UK) and Cunard.

Additional information can be found onwww.carnivalcorp.com，，，，www.carnival.com，，，，www.princess.com，，，，www.hollandamerica.com，，，，www.seabourn.com，，，，www.pocruises.com.au，，，，www.costacruise.com，，，，www.aida.de，，，，www.pocruises.comandwww.cunard.com。

狂欢节公司媒体联系人：
Roger Frizzell，狂欢节公司，rfrizzell@carnival.com，（305）406-7862
Mike Flanagan，LDWW，mike@ldww.co，（727）452-4538