GE和中国MOR标志战略谅解备忘录，以促进美国的高铁机会

(3BLMedia/theCSRfeed) Erie, Pa., USA and Beijing, China - November 17, 2009 - GE and China’s Ministry of Railways today announced that they signed a memorandum of understanding (MOU) to jointly advance high-speed rail (HSR) opportunities in the United States. This collaboration will allow GE Transportation to be the first U.S. locomotive manufacturer to more effectively compete for high-speed rail projects against global competitors. In addition, the partnership would accelerate GE’s passenger rail technologies and create in the near future up to 150 high technology jobs in the U.S. The announcement was made as part of "GE's Clean Technology Week in China" activities.

GE Transportation总裁兼首席执行官Lorenzo Simonelli表示：“中国是GE Transportation未来增长的重要合作伙伴，我们发现中国铁路和GE部有一个共同的目标 - 更迅速，更广泛地推动高速铁路技术开发。我们期待着进行这项合作。”

中国GE运输总裁Tim Schweikert表示：“美国和全球市场上的高速铁路是基础设施和商业增长的重要机会。根据当今的框架协议签署，通用电气和中国铁路部为以合作为中心的框架提供了基础，该框架将增强经济发展，创造新的就业机会并促进高速铁路技术的研发。

“虽然GE当前是机车柴油机和电子控制系统技术的世界领导者，但中国目前是高速铁路技术的领导者，速度为每小时220英里。共同努力，双方都可以更快地开发最佳解决方案，以在未来多年内为美国的高铁需求满足。”

在接下来的五年中，将花费超过130亿美元，以支持美国的高铁基础设施发展。在接下来的三年中，中国将向其铁路基础设施投资约3000亿美元，将其网络扩大了20,000多公里，其中包括为高速火车设计的13,000公里轨道，可每小时行驶220英里。

GE currently is working with China’s largest diesel locomotive manufacturing company, CSR Qishuyan Locomotive Co., Ltd., to provide China’s Ministry of Railways with the most technologically advanced, fuel-efficient and low-emissions diesel-electric, heavy-haul locomotive available to date. More than 100 of these locomotives already have been placed in revenue service by the MOR.

当前的项目以及过去与中国铁路部合作的项目已经在美国维持并创造了高科技制造业工作，以使美国工人制造和组装这些类型的项目必不可少的关键组成部分。

关于高速铁路合作的框架协议的签署协议反映了GE和中国铁路部之间的合作伙伴关系扩大，并有可能有3500个美国就业机会支持HSR开发。根据框架协议的条款，至少有80％的高速机车或信号设备的内容来自美国供应商，所有最终组装将在美国执行

要了解本周在中国在中国公告的更多信息，请访问http://www.ge.com/chinanews。

关于GE运输
GE Transportation成立于100多年前，是通用电气公司（NYSE：GE）的单位，是铁路，海洋，钻探，采矿和风力行业的全球技术领导者和供应商。GE提供货运和乘客机车，铁路信号和通信系统，信息技术解决方案，海洋发动机，用于矿业卡车和钻机的电动驱动系统，高质量的替换零件以及增值服务。188bet上不了GE Transportation总部位于美国宾夕法尼亚州伊利市，全球约有10,000名员工。有关更多信息，请访问www.getransportation.com。

GE运输媒体联系人：

丽莎·李
电话：+86 13 5110 59851（办公室）
xia1.li@ge.com

杰夫·李
电话： + 86 21 3877 3046（办公室）
geoff.li@ge.com

斯蒂芬·科勒（Stephan Koller）
电话： +1-814 875 3457（办公室）
stephan.koller@ge.com

Anu Ramamurty
公司和公共事务/Edelman
电话： +1-212.704.8155
单元格： +1-646.298.6661
anu.ramamurty@edelman.com