绿色教育的礼物,供一片富有自然美的土地

绿色教育的礼物,供一片富有自然美的土地

学生正在四川彭布克斯小学上课。

Sonam Baizom帮助将SH关于环境保护的信息转化为藏族。

CLP为Pupils提供的关于学生提供的关于环境保护的双语书的摘录。

2019年11月25日,星期一 - 上午8:30

活动:CLP |支持教育和职业发展

内容:新闻通讯

这是一片壮观的自然美景的土地 - 天蓝色的天空,滚动的草原,清晰的河流,漫游的牛群,在夏季,盛开的galsang花朵,一种象征着藏族人幸福的原生花。

这是四川省甘齐·藏族自治区的彭布克斯镇,也是一个名为Sonam Baizom的藏族女孩的家,她与她的同学们在去年对他们的学校享受了令人难忘的访问。

Sonam Baizom和她的朋友们穿着传统的藏族服装来打招呼,向他们的访客打招呼,向他们展示Khatas - 礼仪藏族围巾 - 是欢迎和祝福的姿态。学生还为客人提供了由回收材料制成的小礼物,包括用旧纽扣和瓶子制成的拼布艺术品。

访客来自CLP的Jiangbian Hydro Power Station,位于Jiulong县,距Pengbuxi约100公里。他们将学习辅助工具带到学校,并向Sonam Baizom及其同学发表了有关电力和环境教育的演讲。

索纳姆·贝佐姆(Sonam Baizom)说:“水力发电站的叔叔向我们解释了如何通过流水并运送到我们的房屋来照亮我们的电灯并帮助我们烹饪的电力。”“我们被告知水力发电是一种非常干净的能源,可以在保护环境的同时满足我们的电力需求。”

Pengbuxi小学是CLP支持学计划的受益者之一。CLP通过一系列慈善教育计划一直在帮助中国大陆一些贫困地区的儿童,该计划于2014年扩展到四川的三所学校。

从那以后,江比的员工就定期访问了学校,帮助他们安装太阳能电池板,提供学校用品,并教授有关保护和电力的学生。中国董事总经理Sh Chan参加了Pengbuxi访问。

“陈叔叔给了我们关于环境保护的演讲。他告诉我们“风景秀丽的景观打开了自然​​宝藏的世界”,索纳姆·贝佐姆(Sonam Baizom)回忆道。“为了帮助我们记住它,他要求我们教他如何在藏族中说。我将这条线翻译成藏族,将其写在黑板上,并教他如何说。他在我之后重复了这条线,直到他知道如何正确地在藏族中说出来。”

Sh说:“有些人可能会说,首先将穷人摆脱贫困更为重要,并在他们致富后担心环境问题。我会说,如果我们现在不在乎环境,等到每个人都变得富有,那就太晚了。”

在这个农村地区,关于环境教育的教科书很少见,在CLP设计了专门为藏族儿童设计的教科书之前,教师和学生对这个主题的了解很少。

这本书是由江比水电站的同事分发给学生的,用中文和藏族印刷,生动活泼的插图来教他们有关我们星球面临的环境问题,以及他们应该为每天的保护做出贡献- 日基。SH说,他希望这本书能够帮助学生更多地了解环境保护,并帮助维护藏族语言和文化。

这本书确实为索南·贝佐姆(Sonam Baizom)打开了大门,成为了环境知识的宝库。

“在阅读它之前,我对世界的环境挑战以及如何保护环境知之甚少。我现在意识到CLP产生的清洁能源(例如Hydro,Wind和太阳能)对我们的环境有多重要。” Sonam Baizom说。

要了解有关CLP与社会联系的更多信息,请查看最新一期的clp.connect

类别: 教育