由BBC的莎拉·格林格（Sarah Grainger）

Aura Garcia在危地马拉寒冷和潮湿的西高地的一个村庄中的一个谦虚的微风街区中，每个星期六早上将她的小广播电台调整为93.7FM广播电台Arco Iris，播放了肥皂剧“ El Intuso”（入侵者）。

Aura今年17岁，是危地马拉土著玛雅人社区之一的成员，该社区占该国人口的一半以上，但其成员主要生活在贫穷的农村地区。她的母语是妈妈，她穿着玛雅人的传统上衣和裙子，用鲜艳的彩虹刺穿了玛雅的传统上衣和裙子。

一年多来，光环一直在忠实地听广播节目，并跟随Yon Maycol的故事，他是Tuk-Tuk司机和他的女友Inocencia，Wily Felipe，Willy Felipe和勤奋的Lesly，是单身母亲的女儿。

像任何肥皂剧一样，也有阴谋，浪漫和冲突。但是“ El Intuso”也传递重要的公共卫生信息。Yon Maycol是当地的Lothario，他在美国度过了一段时间，他在开始与最新的女友Inocencia约会之前，被说服接受艾滋病毒测试。Felipe Woos Lesly对避孕药的了解一无所知，最终像母亲一样怀孕了。在后来的一集中，费利佩（Felipe）发现他是艾滋病毒阳性，发展艾滋病，并最终从肺炎死亡。

要阅读更多此故事，请访问：http://mediaimpact.org/news2.html

PCI11084