的转换技术系列突出了思科的非营利组织授予接受者使用技术来帮助改变个人和社区的生活。

非营利组织Kobo公司。为人道主义救援人员提供他们需要的工具来收集,管理,协调,从面试位移幸存者和分析数据,用于通知以证据为基础的规划和决策。从思科基金会赠款资金援助,Kobo inc .)与清晰的全球合作开发音频捕捉技术,语音识别技术和机器学习翻译,可以集成到他们的人道主义数据收集平台,使组织能够提高响应时间,更有效地分配资源,并更容易地共享信息协调助理编程和救灾工作。

当自然灾害、疾病、战争等重大危机发生,关键是人道主义机构和救援机构快速评估情况,所以救援人员可以确定适当的反应,有效地分配资源和援助。在过去,这些需求评估通常是手动进行,导致错误,在协调并发症,延迟响应时间。

根据世界气象组织,气候变化导致极端天气和自然灾害增加了五倍。随着越来越多的自然灾害发生,超过2660万人流离失所,也增加人道主义援助的需求。与,需要援助资金增加了,必须构建工具,降低成本,提高效率,并告知应对活动。输入KoboToolbox:一个免费,开源软件平台,其宗旨是改善数据收集、管理、可视化、和分析环境薄弱或没有基础设施,和有限的访问临界资源。

COVID + Kobo的语音识别

新技术如KoboToolbox已经影响灾难恢复工作。思科2014年开始支持KoboToolbox,发布v1.0,使工具公开人道主义援助组织。今天,KoboToolbox是使用最广泛的数据收集和分析平台在使用人道主义援助和保护和多边机构,如联合国,世界银行,以及众多的非政府组织,包括国际救援委员会,无国界医生,拯救儿童。

通过从思科基础和资金安全人道主义的重大挑战,Kobo能够构建新功能进行电话采访,扩展录音功能,并添加新选项使用自动语音识别,机器翻译更好的处理应对开放式的问题。此外,协作明确的全球扩展自动转录和翻译的语言选项最重要的人道主义组织通过整合开源语言模型。

在过去的几年,特别是通过COVID-19大流行Kobo团队已经学会了援助工作者有时很难与人生活在脆弱的情况下,尤其是通过语言障碍。音频捕捉和翻译技术变得越来越重要,作为人道主义行动者现在应对更多的难民危机。和COVID周围的社会距离的措施,现场数据收集已经成为challenging-making远程数据收集工具必不可少的。“人道主义工作者和他们的数据收集团队经常努力人们告诉他们在地面上转化为有意义的数据,可以通知操作”Patrick Vinck说Kobo公司联合创始人。“我认为这些新技术,如果负责任地使用,可以帮助文档微妙的观点更有效。”

录制音频导致更深的理解

Kobo团队开始看到一个真正的问题缺乏援助工作者提供的录音功能。因此,尽管清楚全球专注于推进自动转录和翻译方法,Kobo添加新记录功能集成在他们的广泛的数据采集平台。现在人道主义者可以依赖录音作为一个额外的备份或验证方法。以前,人道主义者可以提问并手动输入答案他们听到从人道主义危机影响的人。现在,录制音频的反应或整个是一个简单的方法来记录谈话。此外,组织现在可以轻松地转录音频响应文本,要么通过第一稿通过自动语音识别,或手动输入文本。成绩单或笔记创建这种方式可以被翻译成其他语言强烈要求许多人道主义组织在多语言的环境中工作。

这些新特性给救援人员立即获得直接和Kobo调查形式记录音频。此功能是强大的,因为之后,管理员可以调查和比较捕获的数据和音频听抽查,填写缺失的片段,并参考人们更多的培训。这种技术提供了人道主义者与关键辅料给他们空间分析音频和作为适当的质量控制,进一步充实Kobo团队传播数据的能力。

这个新的工具包可以帮助人道主义者更好的收集数据从灾难的受害者,不管他们住在哪里,他们说什么语言。明年,更多的功能将被添加,通过额外的支持思科,允许人道主义者迅速分析记录,笔记,和其他定性数据。“通过这些新特性人道主义者能够收集富裕,更多的定性数据的快速和大规模的调查,KoboToolbox为世界各地的许多组织如此重要,“添加帝诺克罗伊策,Kobo公司的首席运营官。“我们的重点是让这些工具尽可能直观和用户友好的,因为我们知道在人道主义紧急情况使得培训工作新的工具和方法极具挑战性。”

KoboToolbox在东欧

由于数量巨大的组织对乌克兰人民提供援助,Kobo指出显著增加使用整个东欧。此外,Kobo团队一直致力于释放语言翻译。他们只是说波兰和捷克翻译界面,和乌克兰,匈牙利将在未来几周内发布。

Kobo地平线上

KoboToolbox平台已经应用在每一个冲突或大规模自然灾害设置自2014年以来世界各地。Kobo工具允许组织反应更快,更有效地分配资源,与同行组织和共享信息,提供一个更协调救援工作。2020年7月,该平台创建并部署了715000个项目,帮助超过1.6亿人。截至2022年5月,用户提交平均每月超过1400万调查,比前一年增长了130%。