这奥林匹克避难基金会（ORF）已与联合国难民机构（难民署）签署了新的地标理解备忘录（MOU），扩大了他们的合作，并重申了ORF和难民署的承诺，以利用体育运动来保护和支持全球流离失所的年轻人。

谅解备忘录是在周三在马德里举行的西班牙奥林匹克委员会总部的ORF基金会委员会会议上签署的。在宣布ORF和ORF和国际奥委会奥运会奥运会被享有声望的2022年阿特公主体育公主奖。

自2017年创建以来，难民专员办事处一直与ORF紧密合作，自1994年以来与IOC。谅解备忘录通过建立一个框架建立在该合作伙伴关系的基础上，其中ORF和难民署可以合作使用Sport作为包容和社会的工具凝聚力，身心健康和福祉，保护，解决方案以及韧性与和平与和平。

国际奥委会主席兼ORF托马斯·巴赫（Thomas Bach）主席说：“在这些艰难时期，我们需要运动的使命，以比以往任何时候都更加促进和平与团结。“难民专员办事处一直是实现这一任务的坚定伙伴。我非常感谢联合国高级专员菲利波·格兰迪（Filippo Grandi），他在2015年成立时立即为IOC难民奥运会提供了支持，并接受了ORF的副主席。今天的谅解备忘录签署了我们对通过体育运动支持难民的共同承诺。

巴赫继续说：“我们的难民署的合作伙伴已经多次告诉我们，每当他们问难民之后最需要的食物和庇护所时，答案几乎总是运动。”“那是因为运动远不止于体育锻炼。运动是赋权的。运动是包容。运动是尊重。体育是健康。运动正在建立信心。运动是积极的心态。这就是ORF的使命是全部 - 通过体育运动使人们希望受到冲突，迫害或灾难连根拔起的人们，”他总结道。

“在这个艰难的时刻，当第一次被迫逃离房屋，而在全球北部和全球南方危机的反应相当不平衡时，比以往任何时候都更加清楚联合国难民高级专员兼ORF副主席菲利波·格兰迪（Filippo Grandi）说。格兰迪先生继续说：“体育不仅会使人们聚在一起，而且可以提供希望和机会，并在难民事业背后集会。这无疑是IOC扮演的关键角色，ORF可以扮演前进。”

基金会董事会成员在马德里举行的会议也有机会听取有关ORF在2021年推出的新战略计划和活动的最新消息。

衡量一百万的进度

该基金会的战略四年计划于2021年3月获得批准，并允许ORF继续并扩大其活动，以实现三个支柱的变化：访问，收养和集体行动。在马德里举行的会议期间，基金会董事会成员评估了这些领域的每个领域的进展，并在基金会的目标背景下进行了一百万年轻人，受到流离失所影响的年轻人能够到2024年获得安全体育运动。

迄今为止，ORF支持了10个国家 /地区的计划，使多达85,000名受流离失所和高技能影响的年轻人受益于800多名教练。今年已经看到了“地形D’Avenir”法国计划是一项由ORF和法国体育部共同创建的为期三年的保护计划，以及孟加拉国的Spirit（用于保护，弹性和转型的运动）计划。进一步的举措将在今年晚些时候在约旦，布基纳法索和乌克兰推出。

了解有关ORF的三个计划如何影响难民在法国，孟加拉国和乌干达的生活的更多信息。

不断增长的合作伙伴网络

基金会委员会讨论了ORF基于合作伙伴的方法在创造持续变化方面的重要性，以及通过这项运动为难民联盟而越来越多的利益相关者。该联盟于2019年12月由IOC，ORF和难民署在2019年12月举行的第一个全球难民论坛上启动，现在涉及来自30多个国家 /地区的80多名成员，并由ORF，难民署和SCORT基金会共同召开。

ORF还在2020年建立了一个智囊团，由领先的学术机构，非政府组织，联合国机构，私营和公共部门的独立专家组成，并经验丰富的青年倡导者。ORF智囊团在强迫迁移审查2021年，针对体育锻炼，心理健康和社会心理支持，并于2022年4月发表了一份社论英国医学杂志在强迫流离失所的情况下，运动的横切潜力。

与运动员更紧密地合作

基金会委员会还讨论了ORF将在管理IOC难民奥运会2024年的主要角色，并与奥林匹克团结合作实施难民运动员奖学金计划。

无论是否选择参加奥运会，ORF将继续协助难民运动员。基金会委员会同意，支持将包括但不限于：

• 支持国际联合会改变其法规，以允许难民运动员参与；
• 管理与NOC和难民运动员的关系，以与ORF工作的其他领域建立协同作用；
• 确保运动员可以支持自己的职业过渡和潜在的重新安置机会。

第一个难民运动训练中心

马德里举办基金会董事会会议的选择很合适，因为2021年，西班牙奥运会委员会在Getafe郊区开设了亚历杭德罗·布兰科体育中心。就职典礼将近一年，大约有200名难民已经在使用该设施。

会议结束时，在ORF，西班牙奥林匹克委员会和西班牙包容，福利和移民部之间签署了谅解备忘录，并承诺合作以支持该中心并最大程度地发挥其影响。

巴赫总统说：“今天我们的仪式超出了谅解备忘录的正式签署。”“这使焦点放在了奥林匹克运动的总体任务上：通过运动建立一个更好，更宁静的世界。我们的奥林匹克使命不是政治使命，而是人道主义使命。”

“在这里，我们可以建立一个坚实的基础，特别是通过亚历杭德罗·布兰科体育中心的工作，这是难民不仅可以练习体育，而且还找到融入社区的方法。这是我们如何通过体育力量解决难民危机的一个很好的例子。”巴赫继续说道。“由于所有这些原因，我们很高兴西班牙政府与我们携手。这项合作协议是一个里程碑，是我们奥运会行动中的真正证明。”

谅解备忘录之后，访问了中心，在此期间，董事会成员有机会观察其如何作为驻扎运动员的集成工具。该中心由奥运会团结和国际奥委会（IOC）组成，虽然它还得到了奥运会其他成员的支持，其中包括国际柔道联合会（International Judo Federation），该联合会为柔道运动员提供了Tatami。

关于奥林匹克避难基金会

自1994年以来，国际奥委会一直在与难民专员办事处合作，帮助难民通过体育运动。In 2016, the first-ever IOC Refugee Olympic Team competed in Rio de Janeiro, and in 2021 the second Refugee Olympic Team competed at Tokyo 2020. The ORF is the latest chapter in the IOC’s commitment to providing assistance to refugees and displaced young people, ensuring support 365 days a year across the globe.

###

国际奥林匹克委员会是由志愿者组成的非营利性，公民，非政府，国际组织，致力于通过体育建设更美好的世界。它将其收入的90％以上的收入重新分配给了更广泛的体育运动，这意味着每天相当于420万美元，可以帮助世界各地的运动员和体育组织。

###

有关更多信息，请联系IOC媒体关系团队：
电话：+41 21 621 6000，电子邮件：pressOffice@olympic.org，或访问我们的网站www.ioc.org。

广播质量镜头

IOC新闻编辑室：http://iocnewsroom.com/

视频

YouTube：www.youtube.com/iocmedia

相片

有关每次活动后不久可用的大量照片，请关注我们Flickr。

要请求存档照片和录像，请通过以下方式与我们的图像团队联系：images@olympic.org。

社交媒体

有关IOC和定期更新的最新信息，请关注我们推特和YouTube。