**versiónEnsepañolAbajo**

为了回应特朗普政府今天关于美国致力于应对气候变化的承诺的决定，世界野生动物基金会总裁兼首席执行官卡特·罗伯茨（Carter Roberts）发表了以下声明：

“近年来，世界领先的国家聚集在一起，面对气候变化的威胁，并创造了可再生能源经济所需的数百万个新工作。美国的领导对这一成功至关重要。

“现在，有超过330万美国人被雇用用于制造低碳车辆，减少能源浪费并为家中的社区提供清洁能源，比化石燃料的所有工作都多。

“退缩美国对削减碳污染的承诺不仅损害了我们的孩子和孙子的未来，还削弱了我们在全球对可再生能源需求的巨大增长中竞争的能力。作为最近的民意调查耶鲁大学表明，该国每个地区的大多数美国人都支持肮脏的发电厂削减这类污染。

“这一决定忽略了美国各地的公司，州，城市和社区已经采取的全面行动，这些行动正在创造由清洁能源提供支持的未来，现在必须在没有我们联邦政府支持的情况下取得美国气候领导地位。

“在一个国家之间的协议中，今天的决定将废除当前的美国计划在巴黎协议下履行其承诺的计划，而无需提供替代。

“我们强烈敦促特朗普总统及其政府制定明确有效的计划，以满足我们的国际承诺并保护我们的经济。我们敦促他们按照《清洁空气法》的要求保护美国人民和我们的社区。”

###

En Respuesta a ladecisióndehoy de lacrinistraciónddel总统特朗普尊重洛斯妥协的del Gobierno de estados de estados unidos unidos para afra afra afrotontar el cambio climbio climbio climbio climbio climbio clinto carter carter Roberts，总裁d e e Ceo y Ceo y Ceo y de World World World Wildife FundemitiólaSiguiente declaracioReientedeclaración：

Las Nacioneslídelmundose han Unido para afra afrontar la amenaza del cambioclimakáticoy aprovechar las oportunidades de crear crear millones de empleos que que que que que son necesarios para lograr una acrace una acrace una acrace unaacronaiíabasada en en enenergíaenenergíarenovable renovable。El Liderazgo de Estados Unidos fuecríticopara alcanzar este logro。

AhoraMás3.3 Millones de estadounidensesestánempleadosenlaconduccióndeewículosde bajaemisióndecarbono，reduciendo el delseddicio deenergía，y suministor ensulando enisto ensunisto enertando enertando enertando enertando enertando enserando energion limpia limpia a distintas a distintas comunidades comunidades en este este papae。ESTO代表MásEmpleos que todos los de la la induntia de laenergíafósilcombinados。

Retroceder en los compromisos de Estados Unidos para reducir la contaminación por carbono no sólo perjudica el futuro de nuestros hijos y nietos, sino también socava nuestra capacidad para competir en la creciente demanda de energía renovable en todo el mundo.Como lo Demuestra una encuesta ocuente de la耶鲁大学，LaMayoríaDelos estadounidenses en todas las ZonasdelPaísApoyalareduccióndeContaminantes de Plantas de Plantas deenergíasucias。

estadecisiónignora las Acciones ya en un curso de empresas，estados，ciudades y comunidades en todo el todo elpaísquienes yaestáncreando un futuro un futuro un futuro sustentado porentadoporgorgíalimpia。

En un mundo que esmásseguro gracias a los acuerdos entre lospaíses，ladecisióndehoydehoydeRogaríael lan de cumplir los promisos siqueidos soundionidos bajo bajo el acuerdo el acuerdo deparíssin sin Proporcorcorcorcorcorcorcorcorcorcorcorcorcorcorcorcor unplazo。

Alentamos Al总统特朗普Y SU行政管理A Desarlollar UN计划Claro y Efectivo para cumplir con Nuestros conmplromisos Internacionales，Y Para Salvaguardar nuestra Emanica。Alentamos a EstaIdancradionAción蛋白酶a lapoblaciónNorteamericana，y a nuestras comunidades tal y como lo pide la ley la ley de aire limpio（《清洁空气法》）。

＃＃＃